903cafe 專訪: 四海劇社

在大學副修戲劇的我，畢業後一直都在找尋粵語話劇社。今次幸得一位朋友介紹，認識了四海劇社，當然要把握機會跟他們做個訪問。非常感謝 Ben, Irene 和 John 代表四海劇社接受903cafe的訪問，首先為大家帶來四海劇社的簡介。



紐約四海劇社可算是美國萬中無一的粵語話劇社，於一九七零年由一位修女創辦，是一個非牟利機構。原意給中國新移民一個聚首的地方，後來發展至一年舉行二至四次的公演，至今已出品過百多個劇目，質素不遜於專業舞台劇。踏入第四十一年，四海劇社剛剛上演了他們的春季話劇【等待‧再見月明】，下一齣古裝歌舞劇【白蛇傳】將會在十月公演。

Ben 從來都覺得舞台劇很沉悶，也不明白演戲是怎麼的一回事。直至一次機緣巧合被『捉』去四海劇社幫手，令他對舞台劇開始改觀。
「記得完場的時候，所有工作人員，全都是義工，但卻會自覺地去清理舞台、各自執行他們的責任，合群得令我訝異 !」至那次後，他亦成為了四海的一份子，一做就做了十多年，近來更成為了四海劇社的拓展總監，著重統籌、積極發展。
「我比較喜歡搞笑的戲劇，自己多數是一個搞手，很少參與幕前演出的。」

而Irene - 亦是上齣劇【等待】的女主角，就比較喜歡演出。
「這齣劇長達一小時，沒有中場休息。我們排了三個月戲，摸索故事、人物性格，與對手培養默契，令大家更加投入角色。很多時候放工要對稿，週末要綵排，雖然辛苦，也覺值得。」



由資深導演李強自編自導的【等待】是講述兩位陌生人在洗衣店內的交談，由分享不快的往事到改變對方。「【等待】有三pairs 人做，兩pairs 男女，一pair男男。每pair人的演繹方式也不同，所以好特別。」劇中的兩位主角透過樂觀與悲觀的對比來演繹整個故事，用一份緣份、一番對話、一些動作，去帶出原來兩個陌生人也可以在短時間內改變對方的一生。

至於由黃澤基執導與寧加倩攜手編劇的【再見月明】，亦由兩組人分別飾演。故事描述一名單親母親與兩位女兒的關係，隨著她的黃昏之戀而改變，由不認同到認同。當中經歷的笑與淚，可能在每一位的生活中都發生過。【再見月明】是一齣令觀眾感同身受的話劇，著重溝通問題，代溝、誤解，透過劇情真切地表達了「不說出來對方永遠不會知道」這個道理。



作為今個劇季幕後工作人員的John，這次負責燈光操控。原來他由零三年起就是四海劇社的忠實粉絲，覺得他們愈做愈好，於前年決定加入這個大家庭。讀過電影、喜歡攝影的他，本身對後台已有一定的認識，自然會去負責有關工作。而完全沒有想過會做戲的他，卻是上年話劇的演員之一。

「導演叫我試讀一句對白，之後我就成為了一個演員。從未想過會於台前表演，跟想像中的截然不同。」

比較多演出經驗的Irene 亦有同感：「看似很易，但自己做就會明白當中的難。背一小時劇本、投入感情、突發事件．．．」

Ben 亦附和道：「我們的舞台跟觀眾非常近，比方說觀眾打一個噴嚏，演員也會感受得到。」

飾演過十多個不同角色的Irene認為大型的喜劇最好玩，「愈多人做愈好玩，演出時自己知道好笑，但又要忍笑，去令觀眾笑到傻，當中的感受是別人不能體會到的。」

John：「試過做戲才明白是怎麼一回事，我現在看戲會以另一種角度來欣賞，有另一番體驗。」

不論台前或幕後、做了十幾年或三兩年，他們都一致認為是那一份團結、合群精神令到四海劇社與別不同。
John：「四海真的好好玩，但個個都玩得好認真。我們有兩百多個義工，每次出show都一呼百應，好團結。」
Irene：「大家的友誼好深厚，完成後真的好開心。演一齣劇，台前幕後一個都不能少，每人都有負責的工作。每位義工都很難得，真的做到了四海之內皆兄弟也。」
她認為做話劇最重要做得開心，去享受排戲過程，結果其實不太重要。
「相信其他人也會認同，去做自己喜歡的東西就是一種享受。雖然每人都要兼顧各自的工作，但在四海工作時也是在100% 地享受。我200%。」



四海劇社的宗旨是想利用戲劇來喚醒大家對身邊事的關注，去令大家了解多些人生道理，隨而改善人與人之間的關係。現時最希望有更多朋友去認識以及支持他們，各界人士除了參加活動之外，更可以透過贊助計劃熱心捐助，支持他們繼續出品更多劇目，出一分力將中國話劇發揚光大，助四海劇社延續下去。

提到四海劇社的未來動向，Ben 計劃致力令四海劇社多元化一些。
在六月至七月，他們將會有形體動作訓練基本班、戲劇表演技巧初階以及戲曲動作訓練，除了教你怎樣運用細微動作外，更有資深舞蹈家教授中國舞基本步法，有助控制動作的大小以及其節奏。「舉辦這個課程想讓大家知道學做戲並不難，就算你不打算做戲，如John所言，學完後再去看戲會帶給你另一種體驗。」名額有限，報名從速，有興趣的朋友千萬不要錯過。

最後，不能不提的當然是將會在十月份公演的【白蛇傳】，Irene屆時會擔任女主角。
「今次是十多年來第一次再做古裝音樂劇，難得是古裝劇更會載歌載舞歌， 希望大家可以多多支持。」
欲知更多詳情，請密切留意四海劇社的網站喲!!

Check them out @ http://www.4seas.org/
Like them on Four Seas Players’ Facebook Page